css.php

Translation ThinkTank

Loading Events

Translation ThinkTank

« Back to Events
This event has passed.
Date:
November 5, 2005
Cost:
Free
Venue:
Segal Theater
Category:
, ,

A day of workshops, discussions, and readings of text excerpts. Translators, directors, and playwrights will focus on issues of translation and adaptation of contemporary French theatre on the American stage.

Found in Translation: With director Lee Breuer (Mabou Mines, New York).
Lee Breuer will discuss his experience with staging and/or adapting theatrical texts in translations.

Koltès NY 2003 Festival: With director Marion Schoevaert (In Parentheses, New York).
Marion Schoevaert was the co-Producer of the Koltès NY 2003 Festival, the Editor and Head of Translation for the Koltès Festival. With Koltès’s translators Michael Attias, Lenora Champagne, and Daniel Safer.

Also participating in the program: Marie-Louise Miller and Sarah Cameron Sunde, founders of Translation ThinkTank, Editor Tom Sellar (Yale School of Drama, Theatre Magazine, Village Voice, American Theatre), Associate Artistic Director Gideon Lester (A.R.T. Boston), New York poet and writer Sapphire, Alexia Monduit and Thomas Rannou (PUSH), and others.

Supported by Theatre without Borders, ITI, and TCG.

10:15 a.m.–3:30 p.m., Saturday, November 5, 2005, Martin E. Segal Theatre

By invitation only. Please contact Fhentschker@gc.cuny.edu.

translation

Need help with the Commons? Visit our
help page
Send us a message
Skip to toolbar